Blu Ray's Gringos com Legendas

Vamos listar aqui os Bds vendidos lá fora que possuam legendas em Portugues para que tenhamos aqui o maior acervo da internet sobre Blu Ray's importados com legendas em PT da internet!

A médida que forem aumentando o número de BD's listados eu criarei um índice para facilitar a organização.

Todos os posts nesse tópico devem seguir o seguinte padrão:

Título do Filme(Nacional - Original) - Legenda em PT-BR ou PT-PT(Neste caso, se possível dizer se está muito diferente do PT-BR) OPCIONAIS - Se os Extras Possuem Legenda - E se Possui Dublagem, citando ainda se possível, nos casos apropriados, se possui Dublagem Clássica.
Por exemplo: O Resgate do Soldado Ryan - Audio e legenda Pt-Br - Estados Unicods
[b]Para que eu consiga organizar o tópico é NECESSÁRIO que os posts sigam esse padrão, quem não postar desta forma, além de ter o post desconsiderado e excluido, pode sofrer alguma punição

Sempre que alguém postar eu irei copiar o post para este post aqui. No transcorrer do tópico podem conversar sobre o assunto, mas mantendo o foco nas legendas.


Listagem de Blu Ray's Gringos com Legendas:
Organização será sendo Feita de acordo com a coragem rs

A Ponte do Rio Kwai UK - Audio e Leg. PT-BR
Além da Linha Vermelha: Audio e legenda pt br
Band of Brothers UK - Leg. PT-BR
Batman (1989)UK - Audio e Leg. PT-BR
Batman Begins EUA - Audio e Leg. PT-BR
Batman Eternamente UK - Audio e Leg. PT-BR
Batman O Retorno UK - Audio e Leg. PT-BR
Bravura Indomita (2010) EUA - Audio e Leg. PT-BR
Contatos Imediatos do Terceiro Grau: Legenda pt br
Coração Louco UK - Audio e Leg. PT-BR
E O Vento Levou: Audio e legenda pt br
Exterminador do Futuro EUA - Leg. PT- BR
Falcão Negro Em Perigo EUA - Leg. PT-BR
Forrest Gump (Gift Set) EUA - Leg. PT-BR
Forrest Gump: Legenda em pt br
Gladiador UK - Audio e Leg. PT-BR
O Exorcista (Digibook) EUA - Audio e Leg. PT-BR (em ambas as versões)
O Mágico de Oz: Audio e legenda em pt br
O Resgate do Soldado Ryan: Audio e legenda pt br
Psicose: Legenda pt pt
Quadrilogia Alien UK - Audio e Leg. PT-BR
Quadrilogia Maquina Mortífera UK - Audio e Leg. PT-BR
Rambo-The Ultimate Collection: Legenda pt br nos 3 primeiros filmes. Sem legendas no quarto filme (travado em região B)
Robin Hood (Gift Set) Alemanha - Leg. PT-PT
Seven UK - Audio e Leg. PT-BR
Seven: Audio e legenda pt br
The Pacific UK - Leg. PT-BR
Trilogia A Múmia: Legenda pt pt
Trilogia Bourne: Legenda pt pt em todos os filmes
Trilogia do Homem Sem Nome: Legenda pt br no primeiro filme. Sem legendas no segundo. Audio e legenda pt br no terceiro.
Trilogia O Senhor dos Anéis - Edição Estendida: Audio e legenda pt br
Tróia UK - Leg. PT-PT

Vou começar com a primeira duvida já. Há algum tempo assisti um Filmaço sobre ets, umas comédia na verdade, chamada Paul, ela só foi lançada em Steelbook nna Alemanha, e essa edição contém legendas PT-PT, alguém já chegou a assistir com essas legendas? Dá para entender tranquilamente?

Vou listar os meus.

Cleópatra (Reino Unido) - áudio e legendas em ptbr;
Jumanji (Estados Unidos) - áudio e legendas em ptbr;
O Exterminador do Futuro (Estados Unidos) - legendas em ptbr
Ben-hur (Ultimate 3 disc colector) (Reino Unido) - áudio e legendas em ptbr;
Daylight (Reino Unido) - áudio e legendas em ptbr;
Babe, o porquinho atrapalhado (Reino Unido) - áudio e legendas em ptbr;
O Exorcista (duplo) - áudio e legendas em ptbr;

Boa Daniel, depois conforme for a preguiça, vou arrumando rs

só uma dica Arthur, vai deixando a lista classificada sempre em ordem alfabética! Parece q não, mas facilita um bocado!

Daniel, vou fazer isso, mas quando tiver uma lista maior um pouco, ai eu faço isso

Se me permitem mais uma sugestão, listem por país. Nesse caso o blu-ray.com e o dvdbeaver podem ajudar muito, mas é importante lembrar que o site não acerta cem por cento fas vezes.

em responsa ao viniciussjf, acho melhor só colocar aqui os títulos que a pessoa REALMENTE TEM E TESTOU. E não simplesmente copiar informações de outros sites, que muitas vezes podem falhar!

Concordo Daniel, até porque, afinal se formos copiar dos outros sites estaremos plagiando e não fazendo algo 100% nosso, além de poder cair em algum eventual erro deles.

Agora uma coisa que eu estava pensando, e acho que concordo com o vinicius nesse ponto é, não seria mais interessante para facilitar as pesquisas, colocar o país onde se encontra determinado BD?

Sim, concordo.
Tanto que nos meus, eu coloquei na frente do nome, a origem do país!

Sim, é que até então não era uma ''regra'', mas agora será rs

Se idéia são os títulos gringos com pt-br que a gente tem tá blz, mas em algum momento vai ficar confuso se não tiver uma lista geral.

Vinicius, mas vai haver essa lista geral, a medida que forem sendo acrescentados titulos aqui, eu vou organizando melhor.

Depois vou fazer um levantamento dos meus bds de fora e posto aqui.

Esses são os meus:

País de origem: EUA
O Mágico de Oz: Audio e legenda em pt br
Forrest Gump: Legenda em pt br
Contatos Imediatos do Terceiro Grau: Legenda pt br
O Resgate do Soldado Ryan: Audio e legenda pt br
E O Vento Levou: Audio e legenda pt br
Trilogia O Senhor dos Anéis - Edição Estendida: Audio e legenda pt br
Seven: Audio e legenda pt br

País de origem: Reino Unido
Psicose: Legenda pt pt
Band of Brothers: Legenda pt br
Trilogia A Múmia: Legenda pt pt
Rambo-The Ultimate Collection: Legenda pt br nos 3 primeiros filmes. Sem legendas no quarto filme (travado em região B)
Trilogia Bourne: Legenda pt pt em todos os filmes
Além da Linha Vermelha: Audio e legenda pt br
Trilogia do Homem Sem Nome: Legenda pt br no primeiro filme. Sem legendas no segundo. Audio e legenda pt br no terceiro.

Esses são os que eu tenho na coleção e posso afirmar de certeza. =D

Tiago, Psicose não saiu com legendas ptbr em lugar nenhum?

Infelizmente não Daniel. Mas a legenda pt pt está bem tranquila. Praticamente um pt br.

Essa legenda edição a que voce se refere tiago de psicose, é a lata(ou é bdbook(??

Arthur, Psicose tem o steelbook britânico, que eu tenho, e o querstelbook (steelbook "horizontal") da Alemanha, ambos com o mesmo disco em legenda pt-pt bem light mesmo. Das outras edições disponíveis eu não sei, mas que eu me lembre, Psicose não foi lançado em bdbook não.

Psicose tem no reino unido em bd case normal e steelbook Arthur, ambos com o mesmo disco pt pt. Na alemanha tbm tem o steelbook horizontal, como o Vinicius disse. Eu acho feio pra caralho. Eu tenho o steebook do reino unido.

viniciusjf escreveu:Arthur, Psicose tem o steelbook britânico, que eu tenho, e o querstelbook (steelbook "horizontal") da Alemanha, ambos com o mesmo disco em legenda pt-pt bem light mesmo. Das outras edições disponíveis eu não sei, mas que eu me lembre, Psicose não foi lançado em bdbook não.

Obrigado Vinicius. Eu compartilho da mesma opinião do Tiago, esse steel ai é feiaço rs Parace aquelas embalagens promocionais para panetone no natal! Sim, não saiu em bd nao, eu apenas confundi por causa do formato diferente do steei

Arthur, não esquece de colocar o país dos bds....

Jerry Maguire (Reino Unido) legendas em PT-BR

Alguns que tenho em casa:

Band of Brothers UK - Leg. PT-BR
Batman (1989)UK - Audio e Leg. PT-BR
Batman O Retorno UK - Audio e Leg. PT-BR
Batman Eternamente UK - Audio e Leg. PT-BR
Batman Begins EUA - Audio e Leg. PT-BR
Bravura Indomita (2010) EUA - Audio e Leg. PT-BR
Coração Louco UK - Audio e Leg. PT-BR
O Exorcista (Digibook) EUA - Audio e Leg. PT-BR (em ambas as versões)
Exterminador do Futuro EUA - Leg. PT- BR
Falcão Negro Em Perigo EUA - Leg. PT-BR
Forrest Gump (Gift Set) EUA - Leg. PT-BR
Gladiador UK - Audio e Leg. PT-BR
Quadrilogia Alien UK - Audio e Leg. PT-BR
Quadrilogia Maquina Mortífera UK - Audio e Leg. PT-BR
A Ponte do Rio Kwai UK - Audio e Leg. PT-BR
The Pacific UK - Leg. PT-BR
Robin Hood (Gift Set) Alemanha - Leg. PT-PT
Seven UK - Audio e Leg. PT-BR
Tróia UK - Leg. PT-PT

Alguém saberia me informar em que país saiu o dvd do ataque dos vermes malditos 2 com legendas em português? Acho que foi na Espanha, mas nunca vi para comprar.