Blu Ray's Gringos com Legendas

Alexandre e Luis, obrigado pelos posts. Primeiro post do tópico já editado.

Thetao, não sei, infelizmente.

pergunta:

as legendas em PT-BR desses BD's é 100 % coesa com o português do Brasil ou ela possui alguns termos típicamente do idioma de Portugal como " Gajo ", " Rapariga ", etc...?

Dan... Qdo é PTBR é PTBR mesmo! Sem referências à Portugal!

Dan, infelizmente não são todas as embalagens de BD que epecificam se as legendas são Português BR ou PT. Muitas vezes vc só fica sabendo quando assiste ao filme.

Dai a utilidade desse tópico. No caso da lista que eu coloquei, todos os BR são "Br mesmo" sem os termos que vc colocou ( que no caso são as legendas PT PT), pois eu assisti a todos eles.

Box Dirty Harry Ultimate - Todos os filmes e Extras com legenda pt-br

Alguem sabe se existe alguma edição em BD do filme Centurion do Neil Marshall com legendas em PT?

Aproveito e pergunto...alguem sabe se saiu alguma versão deste item com legendas em português ?
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Trilogia Homem-Aranha - Legandas PT-BR - USA.



Quanto a planeta dos macacos, eu sei que o origens na amazon UK tem legendas!

Os meus BDs dos EUA:
- Os Perdedores (The Losers) - áudio e leg. pt-br
- Sucker Punch - BD, DVD e Cópia Digital - áudio e leg. pt-br (o DVD só leg. pt-br)
- Poltergeist - leg. pt-br
- Maniac (1980) - leg. pt-br (obs.: os vários extras não são legendados)
- Brinquedo Assassino (Child's Play) - BD e DVD - áudio e leg. pt-br (obs.: acessíveis pelo controle remoto. O DVD não tem legendas pt-br)
- Nascido Para Matar (Full Metal Jacket) - leg. pt-br
- No Limite da Realidade (Twilight Zone) - leg. pt-br
- Superbad - É hoje - duplo - áudio e leg. pt-br
- A Origem (Inception) - BD duplo, DVD e cópia digital - áudio e leg. pt-br (DVD sem leg. pt-br)
- Como Treinar o Seu Dragão (How To Train Your Dragon) - BD e DVD - áudio e leg. pb-br

Depois eu posto os BDs britânicos.

Obrigado pela contribuição Rogerio. Depois atualizo o primeiro post com ela!

De nada, Arthur. Eis os BDs UK:

- Cisne Negro (Black Swan)- BD, DVD, cópia digital - áudio e leg. pt-br
- Um Dia de Fúria (Falling Down) - áudio e leg. pt-br
- A Invasão dos Discos Voadores - leg. pt-br
- Planeta Proibido (Forbidden Planet) - áudio e leg. pt-br
- The Tudors - série/3 discos - leg. pt-br
- Iressistível Paixão (Out of Sight) - áudio e leg. pt-br
- Intriga Internacional (North by Northwest) - áudio e leg. pt-br
- Guerreiro Imortal (Highlander) - áudio e leg. pt-br
- Lanterna Verde 3D (Green Lantern) - BD, DVD e cópia digital - áudio e leg. pt-br
- À Espera de Um Milagre (The Green Mile) - áudio e leg. pt-br
- Quase Famosos (Almost Famous) - leg. pt-br
- A Última Casa (The Last House on the Left) - leg. pt-pt


Um último BD - EUA:
- Tora! Tora! Tora! - digibook - áudio e leg. pt-br

E, a quem interessar possa, um cult dos anos 1980 em DVD com leg. pt-pt:
- A Noite das Brincadeiras Mortais (April Fool's Day)

rogerio.stefanelli escreveu:De nada, Arthur. Eis os BDs UK:

- Cisne Negro (Black Swan)- BD, DVD, cópia digital - áudio e leg. pt-br
- Um Dia de Fúria (Falling Down) - áudio e leg. pt-br
- A Invasão dos Discos Voadores - leg. pt-br
- Planeta Proibido (Forbidden Planet) - áudio e leg. pt-br
- The Tudors - série/3 discos - leg. pt-br
- Iressistível Paixão (Out of Sight) - áudio e leg. pt-br
- Intriga Internacional (North by Northwest) - áudio e leg. pt-br
- Guerreiro Imortal (Highlander) - áudio e leg. pt-br
- Lanterna Verde 3D (Green Lantern) - BD, DVD e cópia digital - áudio e leg. pt-br
- À Espera de Um Milagre (The Green Mile) - áudio e leg. pt-br
- Quase Famosos (Almost Famous) - leg. pt-br
- A Última Casa (The Last House on the Left) - leg. pt-pt


Um último BD - EUA:
- Tora! Tora! Tora! - digibook - áudio e leg. pt-br

E, a quem interessar possa, um cult dos anos 1980 em DVD com leg. pt-pt:
- A Noite das Brincadeiras Mortais (April Fool's Day)

Rogerio...vc poderia me dizer como tá o efeito 3D do lanterna verde? Vale a pena? E o quase famosos tá como no dvd ou melhor? Extras? Se puder faz um review destes bds.Vlw pela contribuição.
Abço.

Messias, [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Rogerio, além de contribuir para o forum, contribuiu para que eu lembrasse de um fime que vi ha algum tempo e nao lembrava o nomem hehehe

E, a quem interessar possa, um cult dos anos 1980 em DVD com leg. pt-pt:
- A Noite das Brincadeiras Mortais (April Fool's Day)

Trashaço da melhor qualidade

Arthur escreveu:Messias, [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Mas lá não esta do 3D...

Alguém consegue saber se At Close Range (Caminhos Violentos) será lançado em BD?

Parece que não há quase nenhum filme da MGM em blu ray.

Pior que a MGM tem um catalogo foda

É, só que infelizmente não os encontro em BD.

Gabriel, esse filme ainda não possui data de lançamento em bd.

Eu tenho alguns bds da MGM como: Rain Man, Annie Hall, Manhattan, Thelma e Louise, Touro Indomável, O Silêncio dos Inocentes.

Messias, o 3D do Lanterna Verde achei discreto na maioria das cenas passadas na Terra e bem mais 'vistoso' nas cenas no planeta dos Lanternas e no espaço. Pelo menos foge daquela mania de "jogarem" coisas na direção da tela para criar mais efeito. Já quanto ao Quase Famosos, não sei comparar ao DVD, mas de som (TrueHD 5.1) e imagem (HD Widescreen 1.85:1) está excelente, mas de extras (todos sem legendas pt) traz apenas um featurette de 9 minutos, uma entrevista de 2, mais dois trailers e só. E, por fim, é uma versão estendida (161 minutos, 39 a mais que a do cinema).

mas tem legendas em portugues neh? Pois eu tenho ele em dvd duplo,mas gostaria de tê-lo tb em bd.
Vlw...muito obrigado...podes responder em mensagem privada para não fugir o tema do forum.

Não sei se listaram esses, mas são os que tenho(todos BD's):

Iron Man 2 Steelbook - US - 3 discos - PT/BR
Thor (Slipcase) - US - 2 discos - PT/BR
Tropic Thunder Director's Cut - US - PT/BR
La Trilogie Matrix (MetalPack com Digipack dentro)- FRA - PT/BR

Estou com vontade de comprar o BD do Thor só porque sou fã do herói, mas o filme dele deixou a desejar e é por isso que ainda não decidi se compro ou não.

n achei thor tão tuim viu renato,já o capitão america...nossa...

Ha ha ha, interessante isso,pois eu já acho que Capitão América foi melhor que Thor, veja as minhas notas para estes filmes,por exemplo:
O Poderoso Thor = 7.5
Capitão América = 8.5
E olhe que eu sou fã do Thor,pois nos quadrinhos ele é o cara que chega e resolve o problema por ser muito poderoso, coisa que o filme dele não reflete muito bem,mas vamos ver o próximo Thor.